Kao što Džordž reèe u jednom govoru, bez njih bi ceo grad, kao što je Pitsburg bio u mraku.
Come disse una volta George in un discorso: Senza di esso, una città come Pittsburgh rimarrebbe al buio.
Ginger i ja smo proveli Nicky i Jennifer kroz ceo grad... kao pravi Ozzie i Harriets.
Presentammo Nicky e Jennifer a tutta la città, come coppia modello.
Ms. Dinsmoor, moj tajni dobroèinitelj... poslala me je u New York da crtam... da imam djevojku... da imam sve... i ja sam pogledao veliki grad... kao i mnogi prije mene koji su sve držali... i bilo je blizu... i bilo je moje.
La sígnora Dínsmoor, mí aveva mandato quì a dípíngere. lncontro a una ragae'e'a e al successo. E ío guardavo la grande cíttà pronta a offríre tutto questo.
Sad zna za grad, kao i adresu naših Vrata.
Ora sa della citta', e sa anche il nostro indirizzo.
Skoro svi napuštaju ovaj grad kao gubitnici.
Quasi tutti lasciano la citta' da perdenti.
"Ja imam ceo grad kao svoje oružje."
lo, come arma, ho l'intera città.
Skuderi deli grad kao da nas je uhvatio na pauzi?
Scuderi che gira per la citta' ci da un attimo di pausa, eh?
Pa, mi mislimo da vi vodite ovaj grad kao kauboj šerif u lošem filmu.
Si', bene, pensiamo che lei sorvegli questa citta' come uno sceriffo cowboy in un pessimo film.
Vrlo nebitna za ovaj grad, kao slezina.
Di nessuna utilita' per questa citta', come una milza.
Možeš da poðeš sa mnom u grad, kao što smo uvek planirali.
Possiamo andare in citta', come avevamo sempre programmato.
Spremala sam se da napustim grad kao što si rekao.
Stavo andando via dalla citta' come mi avevi detto. Lo so.
Samo kažem, da je Tom Kane radio za grad kao i drugi zaposlenici.
Sto solo dicendo che... Tom Kane era un impiegato che lavorava per la citta', come qualunque altro.
Ovaj grad kao da je na vrhu vulkana a ti se brineš za njene osjeæaje?
Questa citta' e' come un vulcano, noi ci siamo sopra e tu ti preoccupi per i suoi sentimenti?
Veliki vojvoda Notaras se boji da ce on opsijedati grad kao što je i njegov otac.
Il Granduca Notaras teme, che, come il padre, anche il figlio porra' sotto assedio la sua citta'.
Kao što sam naredio da se ubaciš tajno u grad kao moje oruðe.
Cosi' come ho ordinato che venissi collocato all'interno delle mura per agire come mio strumento.
Ovaj grad, kao da je sa razglednice.
Cioe'... questa citta' e' da cartolina.
Imate li ideju kako da mogao u grad kao što je London?
Hai idea di come potrebbero ridurre una città come Londra?
Taj èovjek umire i ubrzo æemo Claire i ja kontrolirati ovaj grad, kao što ti i hoæeš.
Quell'uomo sta morendo! Non ci vorrà molto prima che io e Claire avremo il controllo della città, proprio come vuoi tu.
Rekla je, "uradi kako kažem ili æu ti napraviti grad kao policijsku državu."
Ha detto: "faccia cio' che dico o avra' la citta' piena di poliziotti".
Uz ovakav grad kao što je Njujork, ona do sada veæ može biti bilo gde.
New York e' un grande scalo internazionale, in questo momento lei potrebbe trovarsi dovunque.
Idem da iznajmim bicikl i da vidim grad kao normalan turista.
Io vado a noleggiare una bici e a visitare la città come una normale turista.
Napustiæemo ovaj grad kao i svi.
Lasciamo la citta', come stanno facendo tutti.
Ako misli da æe koristiti moj grad kao ring za borbu protiv Fleša, u teškoj je zabludi.
Beh, se pensa di usare la mia città per uno scontro nella gabbia con Flash... credo che resterà parecchio deluso.
Otišao je u grad kao slomljen èovek a vratio se ovakav.
E' arrivato in citta' che era un uomo distrutto ed e' tornato... cosi'.
Kao grad, kao drustvo to ne smemo tolerisati.
E' una cosa che la citta', la societa' non possono tollerare.
Ironièno, on je radio za grad kao inspektor bezbednosti.
Ironicamente, lavorava per il comune come ispettore della sicurezza.
Danju, vodim grad kao gradonaèelnik, ali sam noæu neko drugi.
durante il giorno, guido Star City come Sindaco, ma di notte, sono qualcun altro.
Osvojimo ovaj grad, kao pravi Džereti.
Conquistiamo questa citta'... allo stile Jerret.
Zašto Amenadiel ne prihvati ovaj grad kao što sam ja?
Perché Amenadiel non apprezza questa città come faccio io?
Ako ISIL kontroliše grad, kao što kažu, onda i je i napolju zatvor isto kao i ovde.
Se l'ISIL controlla la città come dicono, sarà una prigione anche là fuori.
Kao grad, kao firma, a posebno kao porodica.
Come citta', come azienda, ma soprattutto per la nostra famiglia.
pisao sam grafite - potpisivao se svuda, koristeći grad kao platno.
Facevo graffiti -- scrivevo il mio nome dappertutto, usando la città come tela.
Desilo se ponovo u kolonijalnoj Novoj Engleskoj, na američkom Dviljem zapadu kada su se šerifi doselili u grad, kao i u Meksiku.
È successo di nuovo nel New England coloniale, nel selvaggio west americano quando arrivarono gli sceriffi e in Messico.
Verujem da je uspešan grad kao odlična žurka.
Credo che una città di successo sia come un favoloso party.
Kada fotografišete grad kao što je Njujork odozgo, otkrio sam da ti ljudi u automobilima sa kojima na neki način živim iz dana u dan ne izgledaju više kao ljudi u automobilima.
Quando si fotografa una città come New York dall'alto, ho scoperto che le persone in automobile che io vedo ogni giorno, non sembrano più persone in automobile.
Uplaši se vrlo; jer Gavaon beše velik grad kao kakav carski grad, i beše veći od Gaja, i svi ljudi u njemu behu hrabri.
ebbe grande paura, perché Gàbaon, una delle città regali, era più grande di Ai e tutti i suoi uomini erano valorosi
I narod se u onaj dan krio ulazeći u grad kao što se krije narod koji se stidi kad pobegne iz boja.
La vittoria in quel giorno si cambiò in lutto per tutto il popolo, perché il popolo sentì dire in quel giorno: «Il re è molto afflitto a causa del figlio
I reci im: Ovako veli Gospod nad vojskama: Tako ću razbiti taj narod i taj grad kao što se razbije sud lončarski, koji se ne može više opraviti, i u Tofetu će se pogrebavati, jer neće biti mesta za pogrebavanje:
e riferirai loro: Così dice il Signore degli eserciti: Spezzerò questo popolo e questa città, così come si spezza un vaso di terracotta, che non si può più accomodare. Allora si seppellirà perfino in Tofet, perché non ci sarà più spazio per seppellire
1.1199281215668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come disse una volta George in un discorso: Senza di esso, una città come Pittsburgh rimarrebbe al buio. 